Die Installation ist recht einfach und es gab keine Probleme. Das Gentoo Handbuch zur Installation auf ppc-Systemen erklärt eigentlich alles.

Sound

Der Sound des Apple Mac Mini funktioniert erst ab der Kernel Version 2.6.12 und den alsa-lib-1.0.9 sowie alsa-utils-1.0.9.
Wer nicht genau weiss wie man alsa konfiguriert den kann sich an diese Anleitung halten, aber nicht die Treiber aus dem Packet alsa-driver sondern die des Kernels.
Bei einem normalen ppc-System sind die Versionen aber noch gemasked, man bekommt Sie dennoch mit folgenden Befehl:

ACCEPT_KEYWORDS="~ppc" emerge gentoo-sources
ACCEPT_KEYWORDS="~ppc" emerge alsa-lib alsa-utils

Nachdem man nun den Kernel, evtl. mit Hilfe diese Kernel-Config übersetzt hat und auch die Module installiert hat, sollte man nun die /etc/yaboot.conf anpassen, damit der neue Kernel auch geladen wird. Bitte das

ybin -v

nicht vergessen.

W-LAN:

Nach dem aktuellen Stand (13. Juli 2005) gibt es keinen Treiber, der die im Apple Mac Mini verwendete W-Lan Karte unterstützt.

xorg-x11:

Es gibt zwar ATI Treiber für die im Apple Mac Mini verwendete Radeon 9200, dies sind aber Binäre Treiber und die funktionieren nur auf x86-Systemen. Aber mit dieser Kernel-Config (2.6.12) und dieser xorg.conf kann man bei glxgear etwa 800 fps bei einer Auflösung von 1280x1024 erreichen.

Quellen:
aaltonen.us
Gentoo Foren